اللغة العبرية تعتبر من لهجات اللغة العربية

اللغة العبرية تعتبر من لهجات اللغة العربية .. ولو أزلت عنها المفردات الروسية والالمانية والفارسية لأمكنك فهمها بكل سهولة .
وعدا انها تكتب من اليمين لليسار مثل العربية ..فإن 2000 مفردة في اللغة العبرية هي كلمات عربية مثل :
أيام الاسبوع : الأربعاء رِبعِي والخميس خَمِشي والسبت شَبَت ،
أعضاء جسم الإنسان، سنجد أن: الأنف هو آف ، الأذن= اوزِن ، عين= عَيِنْ ، بطن =بِطِنْ، يد= يَد ، رجل= رِجل
أما الضمائر في العبرية فهي :أنا= أني ، هو=هَوْ ، هي=هَي ،هم= هِم ،نحن=أنحنو وأنتم= أتتم .
ولك ان تعرف أن الصحابي زيد بن ثابت (ترجمان الرسول ) تعلمها في اسبوعين فقط بينما احتاج لسنة لتعلم الفارسية ..
لهذا تعتبر العبرية أكثر اللغات سهولة للناطق بالعربية ..و العربية أكثر اللغات سهولة للناطق بالعبرية .
و رغم ان العبرية فقيرة في مفرداتها وكانت تعتبر من اللغات المنقرضة قبل 100 سنة ومحصورة في المعابد اليهودية فقط ..
الا ان قيام ما يسمى ” اسرائيل” احياها و أصبحت لغة تدريس كل العلوم في المدارس و الجامعات (الطبيب والمهندس يدرسون بالعبرية) ولغة المعاملات الرسمية والفنون و الثقافة في فلسطين
فيما يجبر كل اليهود المهاجرين لفلسطين على تعلمها ..رغم انه كان بالامكان استخدام اللغة الروسية أو الانجليزية كلغة رسمية خاصة انهما اللغتان الام لاغلب اليهود في فلسطين و الاوسع انتشاراً .

 

 

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.